Selon Baptiste Rax, auteur d’un excellent ouvrage sur la commune, le nom de Monlet serait d’origine gauloise. Il s’agirait de la déformation de l’association de “mons” montagne ou “mola” colline et du diminutif “itta” transformé en “let”.
Le bourg est aujourd’hui le centre névralgique de la commune puisqu’il est le siège de la Mairie, de l’école, des services communaux, du cimetière, de la zone artisanale et de l’église.
Une exploitation agricole y est établie.